-
1 soundso groß
de tal y tal tamaño -
2 soundso
soundso ['zo:?ʊntso:]I Adjektiv(umgangssprachlich) tal y tal; auf Seite soundso en la página tal y talII Adverb(umgangssprachlich) tal y tal, tan y tan; soundso groß de tal y tal tamaño; soundso oft tantas y tantas veces(umgangssprachlich) Adjektiv & Adverb -
3 soundso
1) mit Adj o. Subst тако́й-то. etw. ist soundso groß что-н. име́ет таки́е-то разме́ры. soundso lang [hoch] sein быть длины́ [высоты́]. soundso oft sehr oft о́чень ча́сто, неоднокра́тно. soundso weit sich befinden на тако́м-то расстоя́нии. laufen на тако́е-то расстоя́ние. soundso viel(e) сто́лько-то. soundso viele Leute сто́лько-то люде́й. soundso lange сто́лько-то вре́мени. Paragraph [Nummer/Seite] soundso тако́й-то пара́граф [тако́й-то но́мер така́я-то страни́ца]. auf Seite [in Band] soundso на тако́й-то страни́це [в тако́м-то то́ме] | Kollege soundso това́рищ тако́й-то -
4 soundso
а) в препозиции: etw. ist soundso groß [lang, hoch, weit] что-л. такого-то размера [такой-то длины, высоты, ширины],б) в постпозиции: Paragraph, Nummer, Band soundso параграф, номер, том такой-то и такой-то. Seite soundso страница такая-то и такая-тоHerr Soundso господин такой-тоer heißt Andreas soundso.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > soundso
-
5 soundso
soundso ['zo:ʔʊntso:]auf Seite \soundso falanca sayfada;am S\soundsovielten falan tarihte\soundso breit/groß genişliği/büyüklüğü şu kadar;\soundso oft bilmem ne kadar, bilmem kaç kere -
6 Soundso
-
7 soundso
-
8 viel
(mehr, meist) adj adv mnogo; soundso - toliko; viel Aufhebens machen mnogo vike; er trinkt - Wein pije mnogo vina; er trinkt -en Wein pije različite vrste vina; er fragt nicht - danach ne mari on za to; - zu groß prevelik; um -es größer mnogo veći; recht -en Dank lijepa hvala; er ar-
См. также в других словарях:
soundso — so|und|so 〈Adv.; umg.〉 von gewisser Art, von gewissem Maß, das bzw. die im Augenblick nicht bestimmt werden kann od. soll, unbestimmt wie ● dieser Herr Soundso der, dessen Name mir gerade nicht einfällt; er hat mir erklärt, das Grundstück sei… … Universal-Lexikon
soundso — so|und|so (umgangssprachlich für unbestimmt wie ...); soundso breit, groß, viel usw.; Seite soundso; aber etwas so und so (so und wieder anders) erzählen; {{link}}K 81{{/link}}: [der] Herr Soundso … Die deutsche Rechtschreibung
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Flurplattenindianer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Grüne See — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Landratte — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Liste seemännischer Fachwörter — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
